Waschbär will ans Meer. Dafür leiht er sich bei Dachs ein Boot aus. Aber weil man solch eine Reise niemals allein machen sollte, kommt Dachs gerne mit. Unterwegs gabeln sie Fuchs auf, der die Eier fürs…

Aus dem Französischen von Edmund Jacoby. Als Archibald eines Morgens aufwacht, hängt über ihm eine kleine Wolke und lässt sich durch nichts vertreiben. Archibald stellt sich auf den Kopf, dreht sich nach…

Aus dem Englischen von Bernadette Ott. Bevor der Sturm über die Insel zieht, machen sich zwei Geschwister auf den Weg zum Meer. Sie erleben, wie sich der Himmel verdunkelt, der Wind stärker wird und die…

Mit Illustrationen von Susanne Rotraut Berner und einem Nachwort von Heinrich Detering. "Arne Rautenberg spielt mit Wörtern, Klang und Rhythmus, verwandelt das Vertraute und zaubert neue Welten. Nichts,…

Aus dem Schwedischen von Stefan Pluschkat. Begleite die Bewohnerinnen einer lebhaften schwedischen Stadt durch ein Jahr voller Feste, Traditionen und Alltagsabenteuer. Ein Jahr in Schweden: Das Suchbuch…

Aus dem Hebräischen von Myriam Halberstam. Mit Illustrationen. Das Buch erzählt ein ungewöhnliches Erlebnis unserer Hauptfigur. Sie wacht mitten in der Nacht durch ein seltsames Pfeifen auf, das niemand…

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger. Axels bester Freund Bosse ist weg. Umgezogen in eine Stadt namens Perth in Australien. Und Australien ist richtig, richtig weit weg. Axel vermisst Bosse. Richtig,…

 Aus dem Englischen von Bernadette Ott.  Für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene. Dieses Buch zeigt eindrücklich, wie wertvoll die Zeit ist, die man als Kind mit seiner Großmutter verbringen darf. Momente,…

Aus dem Englischen von Matthias Jeschke. Katze Katinka ist eine ganz normale Katze. Trotzdem fällt sie überall auf. Die Leute fragen sich, was mit ihrem ulkigen Schwanz los ist. Aber sie macht das, was…

Drei leckere Pilze findet der Bär auf dem Heimweg im Wald. Sein Freund, das Wiesel, schmort sie sogleich in der schweren Pfanne. Doch dann haben die beiden ein Problem: Drei Pilze für zwei? Wie soll das…

Der Tod, ein Häufchen Elend und der Anfang von Trost, Mitleid, Zuwendung. Ein Bilderbuch für Kinder und Erwachsene, das in einem einzigartigen Zusammenspiel von Text und Bild einen Tod mit nie gesehenen,…

Aus dem Französischen von Edmund Jacoby. Ein ohrenbetäubender Lärm hinter der Mauer lässt die Tiere aufschrecken - was ist da passiert? Alle gucken über die Mauer, aber jeder sieht etwas anderes! Denn…